因此,英格兰是一个以国王为首、为核心的宪政体制:一切机构都是国王之下的机构,是国王对这个王国进行治理的不同途径和方式;但当国王超越法律之时,这些机构(尤其是议会和法官)又可能会站到国王的对立面,要求国王回到法律的道路上去。如此,你说国王重要还是不重要?其权力是名义上还是事实上的?显然,今天国王的意义更多是名义上的,但他却是统合各种社会力量、协调各种社会矛盾的重要支点,是整个王国在精神上的象征。况且他还享有许多实际上的权力,包括普通法上的、制定法上的。[5]因此,今天谈论英国的主权问题,更多人倾向于将之归于国王加议会(king in parliament),而不是简单的国王或议会。[6]
[4]参见[英]F. W.梅特兰:《英格兰宪政史》。(F. W. Maitland,ConstitutionalHistory ofEngland, CambridgeUni-versity Press (1946), pp. 60-64. )
[5]同注[4]引书,第387-430页。
[6]同注[4]引书,第297-301页。
[7]参见D.E.C.耶尔:“霍布斯与黑尔论法律、立法与主权”,载《剑桥法律杂志》第31卷。(See D. E. C. Yale,“Hobbes andHale onLaw, Legislation and the Sovereign”, 31CambridgeLaw Journal121-156 (1972), p. 127 andreferences atn. 33. )
[8][美]G. J.普斯特玛:《边沁与普通法传统》。( G. J. G. J. Postema,Bentham and the Common Law Tradition,Clarendon Press-Oxford, 1986, p. 7. )
[9][英]F.波洛克和F.W.梅特兰:《爱德华一世以前的英国法律史》。(F. Pollock and F.W. Maitland, TheHistoryofEnglish Law before the time ofEdward I, Cambridge: CambridgeUniversity Press, 1968, pp. 412-432. )
[10]参见[英]P.维诺格拉多夫:“封建主义”,载《剑桥中世纪》第三卷。(P. Vinogradof,f“Feudalism”, 3CambridgeMedievalHistory(1924), pp. 458-484. )
[17]参见[英]韩泽廷:“中世纪英国法院对法律的解释”,见普拉科内特:《14世纪上半期的制定法及其解释》,剑桥大学出版社1922年,序言。(H. D. Hazeltine,“The Interpretation ofLaw byEnglishMedievalCourts”, as an introduction orgen-eralpreface, inT. F. T. Plucknet,tStatutesandTheirInterpretation in thefirsthalfofthefourteenth century,CambridgeUni-versity Press, 1922. )